В дневник Бриджит Джонс вкрались воспоминания престарелого мальчишки

Автор: admin 12-09-2014, 16:57
У вас бывало такое: читаете впервые какую-то книгу, переворачиваете страницу и… нить повествования внезапно теряется. Создаётся иллюзия, что на обороте вообще кусок из какого-то другого произведения! Чаще всего подобное впечатление бывает обманчивым и оказывается лишь литературным приёмом автора, однако был реальный случай, когда типографская ошибка смешала тексты двух совершенно разных книг.
Британцы, купившие первый тираж последней книги из серии дневников Бриджит Джонс, были ошарашены, когда обнаружили, что в середине тома вместо полагающегося текста вкрался кусок другой книги – воспоминаний сэра Дэвида Джейсона. Около сорока страниц мемуаров британского актёра и режиссёра были по ошибке напечатаны в книге Хелен Филдинг «Бриджит Джонс: без ума от этого мальчишки». Обе книги должны были выйти в один и тот же день в одном и том же издательстве. К счастью, сотрудники издательства «Vintage» вовремя заметили столь жуткий ляп и быстренько отозвали из продажи бракованные экземпляры книги, заменив их правильными версиями. «Типографская ошибка вкралась в книги, которые вышли самыми первыми», – рассказывает представитель издательства. Теперь те, кто успел их приобрести, заодно бесплатно ознакомились с солидным отрывком мемуаров Джейсона, что тоже можно считать неплохой рекламой: авось, кто-нибудь из читателей ещё и эту книгу купит! Обе книги печатались в день, который на профессиональном жаргоне британских издателей называется «супер-четверг» – это четверг, предшествующий рождественским праздникам, когда все типографии очень загружены, ведь спешат выбросить на рынок максимальное количество книжной продукции. скачать dle 10.3фильмы бесплатно


Облако тегов

beats studio wireless, smart tv, Хрусталь Феншуй оптом, адвокат по уголовным делам, бочки металлические 200 л б у, взрослый ненавидит детей, вэбмани, гибкая черепица katepal, детские носки оптом, заказ такси, запчасти для пневмонагнетателей, искусственные цветы купить в москве, каре ягненка, китайская лечебная косметика, композитная реставрация зубов, купить полотенцесушители из нержавейки, курсы английского языка алматы, лучшая детская косметика, магазин таможенного конфиската, мастер ремонту холодильников bosch, металлические двери, новости науки и космоса, оказание помощи наркозависимым, отходы бетонного производства, ошибки аквариумистов, продажа кондиционеров в симферополе, путевки на алтай, расчет пожарного риска, ремонт холодильников bosch на дому в москве, реставрация зубов, реставрация передних зубов, сканер документов, снять квартиру в тель авиве, социальная сеть автомобилей, таможенный конфискат, установить триколор тв, фиточай с красной щеткой, художественная реставрация зубов, школа английского языка в алматы, эстетическая реставрация зубов

Показать все теги

Популярное

Статистика сообщений